Apple Granita

Metto la testa nel frigo ...cerchiamo di colmare il nostro vuoto riempiendoci a vicenda

I put my head in the fridge ... we try to fill the void filling us with each other.

                     Narciso le Monde

reflections

Mi godo qualche altra ora di aria , mi sono sempre chiesto il perché di questa strana prigione : un soffitto color cobalto , una sfera luminosa , un pavimento morbido e tutto verde , muri che sembrano infiniti , ma in realtà sferici ...non c'è nulla di piacevole , se non quelle poche ore fuori a veder le stelle .

I enjoy a few more hours of air, I always wondered why this strange prison: a cobalt blue ceiling, a bright ball, a soft floor and everything green walls that seem endless, but in reality spherical ... there is nothing pleasant, if not those few hours out to see the stars.

                                                     

                                                                                 Narciso le Monde

flesh

Ogni chilo che perdiamo , si porta con se un pezzo di felicità accumulato in quei giorni spensierati  .

Each pound you lose, it brings with it a piece of happiness accumulated in those carefree days.

Narciso le Monde

Gene Ucciso

Proviamo spesse volte la forza motrice del bene e , in molti più casi , la caduta libera nel limbo del male e  dei suoi postumi , ma tra queste due grandi corsie , può capitare a volte di ritrovarsi a percorrere una corsia , che potremmo definire sospesa e , poco illuminata. Capita in quei giorni in cui l'ansia dell'attesa ti assottiglia l'anima , il più delle volte , il fatto stesso dell'attesa  non è legato ad alcuno evento particolare , è quel misto di noia-voglia di fare-rinuncia . Colpisce in una giornata di sole o una di pioggia , diventa una sosta obbligata tra quello che siamo e quello che molto probabilmente stiamo cercando . Si concentra nel centro esatto che si interpone tra due oscillazioni che scandiscono il tempo , e annulla l'effetto di entrambe...io la immagino come una sala d'attesa color bianco , con una scritta sul muro di fianco la porta : Purgatorio sede di terra  attendere qui ....

Let often the driving force of good, and in many more cases, the free fall into the limbo of evil and its after-effects, but between these two great lanes, it can happen sometimes gather to walk one lane, which could be defined and suspended , dimly lit. It happens in those days when the anxiety of waiting you thins the blood, more often than not, the very fact of waiting is not tied to any particular event, it is a mixture of boredom-want to do-renunciation. It affects a sunny day or rainy, it becomes a necessary stop between what we are and what we are most likely looking for. It focuses in the exact center that sits between two oscillations that mark the time, and cancels the effect of both ... I guess as a waiting room white color, with a sign on the wall beside the door: Purgatory seat of land waiting here ....

                                                                            Narciso le Monde

254-ovest

Non avremo mai la possibilità di mettere le ali e volare sulla luna , entrando gloriosamente su di un cavallo bianco da un palcoscenico di passate glorie , ormai a luci spente.

We will never have the chance to get your wings and fly to the moon, entering gloriously on a white horse by a stage of past glories, now with the lights off.

Cointreau

Questa sera ho svuotato questa bottiglia , io le ho preso l'acool , lei si è fottuta le mie parole.

This evening I emptied this bottle, I clasped the alcohol, she was fucking my words.


                                                                    Narciso le Monde 

Photonic

Facciamo resistenza alla fine forzata  della nostra Primavera...

Let's resistance forced the end of our Spring...

                                                                                     Narciso le Monde